Riccardo,
situazione non facile la tua, ma un disturbo al menisco può causare i sintomi che avverti.
Nella risonanza parla di un danno longitudinale non traumatico, quindi forse solo una degenerazione meniscale, mah, bisognerebbe fare dei test fisici.
Anche l'ipertrofia della plica può dare sintomi simili, la cosa migliore è fare una visita da un bravo ortopedico specializzato nel ginocchio.
Dr. Massimo Defilippo Fisioterapista