Sylvia,
in caso di tendinite il dolore dovrebbe essere sotto alla rotula, nel senso tra la rotula e la tibia, se premi sulla rotula non lo avverti.
Non si può escludere un infiammazione del corpo di Hoffa, un pannicolo adiposo che serve per ridurre l'attrito tra il femore e la rotula durante il movimento.
Capita spesso nei calciatori o negli sportivi come te.
Per saperlo bisognerebbe avere una risonanza magnetica di buona qualità, ma non sò se la tua è così.
Forse ha ragione il tuo ortopedico, ma da quello che è scritto nel post precedente ho alcuni dubbi, almeno quello che mi ricordo, ma dov'è finito il primo post?
??
Se riesci a riscriverlo rendi la discussione più precisa.
Senza vederti è difficile dire con precisione qual'è l'origine del disturbo, ma l'usura della cartilagine non è più probabile di una tendinite o una hoffite.
Non sò da che ortopedico sei stata, ma io chiederei un secondo parere ad un altro professionista, in modo da avere una conferma della diagnosi o delle altre indicazioni.
Dr. Massimo Defilippo Fisioterpista