Gianluca,
Senza vederti faccio solo delle ipotesi, ma da quello che scrivi penso che la causa del tuo attuale dolore non sia il crociato, ma il corpo di Hoffa.
L'hoffite o infiammazione del corpo adiposo di Hoffa non spiega la difficoltà a piegare il ginocchio completamente, quindi quel sintomo è attribuibile alla lesione e degenerazione meniscale.
Hai una leggera condropatia, ovvero un assottigliamento della cartilagine tra le ossa: femore e rotula, anche questa può essere responsabile di un leggero dolore, ma non limita la flessione dell'articolazione.
L'edema intraspongioso vuol dire che c'è una parte di osso infiammato, ma quello si trova sull'emipiatto tibiale anteriore, quindi sotto alla rotula, almeno 1,5 cm.
Dr. Massimo Defilippo Fisioterapista