Anita, io non massaggio i pettorali delle donne, ma posso trattare il piccolo pettorale, poche dita sotto la clavicola.
Quando eri a pancia in giù è normale slacciare il reggiseno, anche se forse la prima volta poteva dirtelo.
Non ho capito bene cosa intendi per parte eccedente il reggiseno, ma se non ha messo le mani nel reggiseno credo che sia al limite della professionalità, del resto l'olio si potrebbe espandere.
La prossima volta puoi mettere un asciugamano sopra al reggiseno e dirgli di non andare sotto all'asciugamano.
Parlane con lui liberamente e vedrai che non ci sono problemi.